22-годишният Рубен Мавик следеше войната на Русия срещу Украйна още преди пълномащабното нахлуване, въпреки че нямаше лични връзки със страната. Когато Русия започна своята инвазия през февруари 2022 г., Рубен не беше толкова шокиран, за разлика от много други.
"Спомням си, че видях изображенията на ракетни удари в Киев в пет сутринта. Хората бягаха, руските танкове пресичаха границата. Тогава разбрах, че искам да отида", разказва Рубен пред Euronews.
По онова време обаче той все още не беше обучен парамедик. Затова измина още една година, преди той да се отправи към Украйна за първи път. Момчето провежда онлайн интервюта с различни хуманитарни организации, докато намери такава, на която смята, че може да се довери.
Тогава едва на 20 години, той така и не се разколебава по време на дългото пътуване от Дортмунд до Украйна.
"Радвах се, че предприех тази стъпка", казва Рубен днес. "Мисля, че се подготвих толкова добре, колкото можеш, след като никога не съм преживявал война."
"Веднага щом нещо мръдне, стреляй"
Дестинацията на Рубен беше град Днепър, югоизточно от столицата Киев.
"Но планът се промени, когато язовир Каховка беше взривен. Вместо това се отправих на юг и се срещнах с друг екип там. След това отидох на първата си мисия", спомня си той. "Бързо бяхме забелязани от дрон и трябваше да се скрием."
Опасността беше реална, а смъртта винаги присъстваща. Колкото по-напред пътуваше групата, толкова по-силни ставаха ударите – докато накрая самите те не попаднаха под обстрел.
"КПП на около 200 метра пред нас беше ударен", спомня си Рубен. Единственият алтернативен маршрут водеше през минирани полета. "Нямаше начин да преминем, без да поемем риск. Руското разузнаване е прецизно – техните дронове могат да забележат превозни средства от няколко километра. Веднага щом нещо се движи, те откриват огън. Дори нашите маркировки като превозно средство за помощ не предлагаха защита."
За да се измъкне невредима, групата изчака затишие в обстрела.
"Преброихме ударите и забелязахме модел – не непрекъснат огън, а тактически залпове. Когато имаше пауза от около 30 до 40 секунди, ние направихме нашия ход." Те чуха нов удар, последван от кратко мълчание. Рубен го прие като знак, че артилерията е преместена. "Изтичахме през контролно-пропускателния пункт, точно навреме. Секунди след като преминахме, попаднаха следващите снаряди."
"Твърде много хора, твърде шумно, без контрол"
Рубен никога не е имал намерение да остава в Украйна за дълго време. Пътуванията му обикновено продължаваха между три и шест седмици. Той описва първото си завръщане у дома като "напрегнато".
"Когато напуснете Украйна, веднага го забелязвате: няма контролно-пропускателни пунктове, никой не говори за войната, няма чувство, че нещо може да се случи", споделя Рубен.
Малко след завръщането си той посещава фестивал по стрелба в Германия и получава паник атака.
"Твърде много хора, твърде шумно, без контрол", осъзнава той.
В Украйна големите тълпи често означават опасност – те са честа цел на руски атаки.
Въпреки всичко за Рубен беше ясно, че ще се върне. През лятото на 2023 г. той тръгва на втората си мисия в Украйна – този път с нова НПО, работеща в източната част на страната.
За 22-годишния германец е трудно да приеме, че местата, където някога се е чувствал сравнително сигурно, сега са на фронтовата линия.
"Това, което ме удря най-силно, са хората, които срещнах там. Децата в селата, на които давах бонбони. Не знаех какво се е случило с тях, а това наистина ме вълнува."
Особено го трогнало момиченце, което срещнало в едно от селата. Те говерахе един език, но седяха заедно на пода и рисуваха с тебешир.
"Продължавам да виждам това шест-седемгодишно момиче, което трепваше всеки път, когато чуеше експлозия", разказва той, спирайки за момент. "Тя е родена във война. Никога не познавала нищо друго."
Момичето дало на Рубен мека играчка, която той все още носи със себе си. Той не знае какво е станало с нея.
"Опитах се да разбера, но има толкова много истории, толкова много животи са засегнати всеки ден, че е лесно да се изгуби следата." Рубен не можеше да се отърси от спомена за срещата им. За него положението й се чувстваше фундаментално несправедливо. "Тя не беше направила нищо лошо. Просто си играеше и въпреки това трябваше да страда."
Истории като нейната само задълбочиха решимостта на Рубен да продължи да помага.
9 септември 2023 г
Има един ден, който Рубен никога няма да забрави: 9 септември 2023 г.
Заедно с колегите си доброволци Ема, Йохан и Тонко той тръгна към Бахмут.
"Знаехме, че мисията е опасна", казва Рубен пред Euronews.
Преди да си тръгнат, той попитал Тонко дали може да седне зад шофьора – най-безопасното място в колата.
"Беше британска кола, така че шофьорът седеше отдясно. Снайперистите обикновено се целят в лявата страна." Тонко му каза, че може да седне където си иска. "Колкото повече се приближавахме, толкова повече разрушения виждахме. Беше тихо, не чухме артилерия."
Групата е била между Бахмут и Часов Яр. Рубен си спомня, че пътят е бил осеян с разбити военни превозни средства и коли. Те не били раждясали, а току-що унищожени.
"В някои все още имаше прясна храна. Спомням си пълен, ненапукан пъпеш – не можеше да е там повече от седмица", казва Рубен.
Това беше моментът, в който осъзна, че нещо не е наред. Но дотогава те бяха достигнали точката, от която няма връщане и оцениха, че руските FPV дронове представляват най-голям риск. Единствената им възможност беше да продължат да се движат.
"Спирането или обръщането би било още по-опасно. Ето защо продължихме. И тогава, почти точно в 11:30, руска противотанкова ракета удари предната лява част на нашето превозно средство", спомня си Рубен. Той не видя и не чу ракетата - или експлозията. Само бипкане. "Изведнъж всичко потъмня. Бях сигурен, че съм мъртъв. Тогава усетих метални парчета, пронизващи тялото ми."
Животът му мина на лента пред очите му, но той не се паникьоса. Беше странно спокоен.
"Помислих си: Аз съм само на 20. Наистина не е готино да умра сега. Но не мога да го променя. Трябва да го приема."
Тогава видял пламъци и разбрал, че ако иска да оцелее, трябва да излезе от автомобила. Той започнал да пълзи, като инстинктивно се насочил към светлината.
"Можех да видя малко слънчева светлина. Не огън, просто друга светлина. Имаше счупен прозорец, нямаше твърда земя, на която да стъпя, но успях да се промъкна. Ръцете ми се залепиха за рамката, но излязох", спомня си той. „След това имаше още една малка дефлаграция, огнена топка. Тогава най-накрая успях да се измъкна.“
За собствена изненада той все още можеше да се изправи. От този момент нататък се включи режимът на оцеляване.
„Ами ако руснаците дойдат и ме хванат жив?“
„Просто трябваше да функционирам“, казва Рубен. „Помислих си: Добре, имам сериозни изгаряния. Не се пръсна, но кръвта се стичаше по дясното ми рамо. Пъхнах ръка в устата си, за да усетя дали зъбите ми са още там, дали челюстта ми е непокътната. Всичко беше изтръпнало.“ Дясната му ръка беше силно обгорена, лявата - надупчена от шрапнели. "Едва успях да хвана нещо."
Ръцете му бяха толкова окървавени, че не можеше да разбере откъде идва кръвта. Поглеждайки към Бахмут, през ума му минава ужасяваща мисъл: „Ами ако руснаците дойдат сега и ме хванат жив?“
За Рубен в този сценарий имаше само един изход: да посегне на живота си.
„Потърсих ножа си, за да мога да се самоубия, ако се стигне дотам. Пленничеството не беше опция. Не мисля, че съм достатъчно силен за това. Знам какво биха ми направили, аз съм идеалната мишена за тяхната омраза. Чували сте историите: отравяне с препарат за почистване на тръби, изнасилване. Нямаше начин да допусна това да се случи.“
Но ножът го нямаше. Ако тогава се беше появило руско превозно средство, Рубен си казал, че ще избяга в околните полета, надявайки се, че все още има мини, които бързо ще го довършат.
Рубен заобиколи останките и видя Йохан да се опитва да извади Тонко от превозното средство.
„Йохан имаше изгаряния по ръцете и краката, с опасност за живота, също като мен“, спомня си Рубен. Тонко обаче беше в далеч по-тежко състояние. „Той имаше тежки изгаряния по лицето, сериозни наранявания по ръцете и по-голямата част от десния му крак беше под коляното."
Рубен знаеше, че трябва да действа бързо. След секунди той приложи турникет. Докато лекуваше приятеля си, Рубен осъзна, че собствените му ръце го изневеряват.
„Шрапнелът трябва да е увредил нервите. Имах това ужасно изтръпване, почти не усещах нищо.“
Междувременно Йохан тръгнал да търси Ема, но тя не усляп да я открие. Въпреки хаоса Рубен останал удивително спокоен. Тонко се опитал да проговори, но Рубен не успял да различи думите, все още беше оглушал от взрива. Тогава Тонко започнал да пълзи по пътя.
„Точно там, където току-що бяхме ударени“, каза Рубен. Настъпи паника. „Сега руснаците могат да ни видят“, помислил си той и извикал на Тонко да се върне.
„Кой ще дойде тук, за да ни спаси?“
Травмите на Тонко бяха толкова тежки, че Рубен знаеше, че не може да ги лекува на място. Той също така осъзнаваше, че руските сили могат да атакуват групата отново.
„Ако разберат, че тук има оцелели, което ще се случи, ккогато Тонко изпълзи на пътя, ще продължат да ни стрелят. За руснаците няма оцелели. Те рядко го позволяват."
Рубен знаеше, че се нуждаят от бърза медицинска помощ, но чакането не беше опция. — Кой ще дойде тук да ни спаси? помисли си той.
Той реши, че двамата с Йохан трябва да тръгнат, както за да намерят помощ за Тонко, така и за да избягат от непосредствената опасност. Със собствените си наранявания знаеха, че не могат да го носят. Ракетата беше ударила превозното средство отляво, така че Рубен и Йохан бяха сигурни, че Ема вече е мъртва.
Те пълзяха през първия километър по селския път, като останаха в страничната канавка.
„Спомням си чудесно остриетата на тревата. Високата трева се забиваше в отворените ми рани. Чувствах се като остриета на бръснач.“
Навсякъде отляво и отдясно имаше малки пеперудени мини. След известно време Рубен се премеси на пътя, където дърветата бяха по-гъсти и повече коли бяха осеяни в канавките.
"Тогава разбрах, че става все по-трудно да дишам", спомня си младежът. Той хвърли носача, шлема и очилата си. „След това ударите започнаха отново“, но със загубата на слуха си Рубен не можеше да прецени близостта им. По-късно украински войник му каза, че експлозиите са паднали само на 50 метра.
Въпреки опасността, Рубен и Йохан продължават да се движат, като се пазят на разстояние един от друг.
„Стояхме разделени, в случай че някой от нас стъпи на мина, така че само един от нас да загине. Имах диви мисли: Ами ако умра тук? Как семейството ми ще разбере?“, разказва Рубен.
След четири километра те стигнаха бойното поле.
"Няколко бутилки с вода лежаха изоставени на земята, някои счупени. Грабнахме бутилките и изпихме каквото можахме."
Загиналите им приятели никога не са били далеч от съзнанието им. По-късно те научиха, че Ема е загинала мигновено, тъй като ракетата е ударила толкова близо до нея. "За нас добрата смърт е бърза смърт."
След известно време Йохан и Рубен забелязват украинска кола с украински войници.
„Бяхме признати за хуманитарни работници и ни заведоха до пункта за снабдяване, където обикновено помагах.“
По-късно Рубен научи, че са били локализирани от украински дрон и незабавно е изпратен екип. Той обаче изобщо те го беше забелязал: „Можеше да е руски дрон“, отбелязва 22-годишният младеж.
След като пристигнали в базата, на двамата била оказана помощ веднага, но веднага уточнили, че двама техни приятели все още са на мястото на удара.
"Внезапно почувствах студ. Не изпитвах болка, но не усещах ръцете си."
Мисълта да изостави някого преследваше Рубен. Казаха му, че веднага е изпратен екип, но когато пристигнали, Тонко вече бил мъртъв.
Екипът стигна до мястото приблизително по същото време, когато се натъкна на украинските войници. Рубен вярва, че ако той и Йохан се бяха опитали да вземат Тонко със себе си, нямаше да могат да му помогнат. Това помогна на Рубен да приеме смъртта на приятеля си.
"Много съжалявах, че той беше сам, когато почина. Но ако бях останал там, сигурно щях да бъда убит от руски дрон."
Първите няколко нощи в болницата бяха трудни за Рубен. Заради изгарянията спането било трудно и когато успеел да заспи, започвали кошмарите.
„В сънищата си виждах моите приятели, които все още бяха живи, да умират. В тези сънища имах и белезите на крака си, което ме накара да си помисля, че отново съм бил ударен.“
"Трябва да продължа"
След атентата Рубен за момента напусна Украйна и беше отведен за лечение в родния си град Дортмунд, Германия. Месец и половина по-късно той за първи път отиде на терапия.
"Знаех, че нещо идва. Исках да бъда подкрепен, докато бях там, вместо да чакам до по-късно, за да намеря нещо. Не е лесно да намериш място за терапия в Германия.“
Той вижда терапията като една от причините да не се мъчи от спомените за атаката през деня.
„Не чувам никакви шумове през деня, например като такива от дрон. Не чувам, но все пак осъзнавам, че нещо се случва пасивно в главата ми, когато чуя определени шумове.“
Най-много му помага да говори за това, което е преживял. Рубен вече почти се е възстановил от травмите си. Въпреки че белезите са ясни, те не засягат движението му, тъй като не са върху никакви стави. В тялото му все още има 40-50 шрапнела.
„Все още имам парче кост от Ема в челюстта си. Това беше причинено от траекторията на ракетата.“
Въпреки нараняването и атаката, Рубен се връща в Украйна няколко пъти след атентата, за да помага в спасителни мисии. Той смята завръщането си за друг важен фактор да се примири с това, през което е преминал.
"Освен това, за съжаление, войната не е свършила само защото бях ранен. Разбрах, че нещо може да се случи всеки момент. Но смъртта на децата там не е спряла. Трябва да продължа."
Засега Рубен смята, че е по-полезен в Германия, като събира дарения за Украйна. Той обаче в никакъв случай не изключва възможността да се върне в Украйна.
dnes.bg
